| 1. | All were to follow the doctor's orders without question .
大家都得遵照医生的吩咐行事，绝对不许讨价还价。 |
| 2. | Birkin was expressionless, neutralized, possessed by her as if it were his fate, without question .
伯金神情麻木地随她拉着手，似乎命运这般安排，不可反抗似的。 |
| 3. | Without question there has been a use for the highly restricted and specific assay systems which allows particular substances to be recognized .
无疑地已经使用有高度局限性的与专一的鉴定系统来识别特殊的物质。 |
| 4. | If a similar condition had occurred within a car, bus, or truck, the vehicle would have been put back into service without question .
如果在一辆小汽车、公共汽车或卡车上出了这样的毛病，仍然可以继续使用，一点没有问题。 |
| 5. | Soldiers are trained to （ obey ) without questions
士兵被训练得无条件服从命令。 |
| 6. | The greatest thief of aii time was , without question
最伟大的盗贼大师毫无疑问是 |
| 7. | Soldiers are trained to obey orders without question
士兵被训练要绝对服从命令。 |
| 8. | It is without question a very difficult situation
那无疑是一个很艰难的情势。 |
| 9. | Without question , the best surfers in the world
毫无疑问的，世界上最好的冲浪选手 |
| 10. | The greatest thief of aii time was , without question . .
最伟大的盗贼大师毫无疑问是 |
